万古东西隔女牛，停梭期会岂悠悠。
虾蟆轮破青天暮，乌鹊桥横碧汉秋。
莫放痴儿懽彻曙，且容老子强登楼。
举瓢更取天浆酌，一洗胸中万斛愁。
次韵姪端臣七夕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
姪端臣：作者的侄子。
七夕：农历七月初七，牛郎织女相会之日。
女牛：织女星和牵牛星。
停梭：停止织布，指织女。
期会：约会。
虾蟆：月亮上的蟾蜍，代指月亮。
乌鹊桥：传说中七夕搭成的鹊桥。
碧汉：银河。
痴儿：指年轻人或不懂事的孩子。
懽彻曙：欢乐通宵达旦。
老子：作者自称。
天浆：天上的露水或美酒。
万斛愁：极大的忧愁。
译文
万古以来，东西相隔的是织女星和牵牛星，她们停下织机期待相会，岂是悠悠然就能轻易实现的？月亮升起打破了青天的暮色，乌鹊搭成的桥梁横跨在秋天的银河之上。不要让那些痴迷的年轻人狂欢到天亮，姑且让我这老头子勉强登上高楼。举起瓢舀取天上的琼浆痛饮，以此洗刷胸中那万斛的忧愁。
赏析
此诗借七夕神话抒发个人情怀。前半部分描写星空壮丽，后半部分转入人事感慨。诗人不愿随俗狂欢，而是选择登高饮酒，排遣心中的愁绪，表现出一种超脱而又略带孤寂的心境。