惆怅人间事，东山遂独游。
露凝瑶草晚，鱼戏石潭秋。
轩冕应相待，烟霞莫遽留。
君看仲连意，功立始沧洲。
酬韩弇归崖见寄
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东山：谢安隐居之地，代指隐居。
瑶草：仙草，美玉般的草。
轩冕：华美的车子和帽子，代指官职爵位。
仲连：鲁仲连，战国时齐国人，功成身退。
沧洲：隐士居住的地方。
译文
想到人间那些令人惆怅的事情，韩弇便选择去东山独自游历。露水凝结在晚开的瑶草上，鱼儿在秋天的石潭中嬉戏。官位爵位自然会等着你去担任，不要因为留恋山水就急着留下来。你看鲁仲连的心意，只有在建立功业之后，才安心归隐于沧洲。
赏析
诗人劝勉友人韩弇不要急于隐居，应先建功立业。诗中引用鲁仲连的典故，强调“功成身退”的传统价值观。语言含蓄委婉，既尊重友人的隐逸情怀，又鼓励其积极入世，体现了儒家的处世哲学。