斗酒上河梁，惊魂去越乡。
地穷沧海阔，云入剡山长。
莲唱蒲萄熟，人烟橘柚香。
兰亭应驻楫，今古共风光。
送寇侍御司马之明州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
河梁：桥梁，代指送别之地。
越乡：古越地，今浙江一带。
剡山：在今浙江嵊州，风景秀丽。
蒲萄：葡萄。
兰亭：王羲之聚会之地，在今绍兴。
驻楫：停船靠岸。
译文
在河梁桥上喝了一斗酒，寇侍御惊魂未定地离开了家乡。那里的土地尽头是大海辽阔，云彩延伸进长长的剡山。你可以听到采莲的歌声，看到成熟的葡萄，闻到橘柚的香气。你应该会在兰亭停下船只，享受这古今共有的美好风光。
赏析
诗人送别友人去明州（今宁波），诗中描绘了江南水乡的美景和风土人情。通过“莲唱”、“橘柚香”等意象，营造出轻松愉悦的氛围，减轻了离别的伤感，表达了对友人未来生活的美好祝愿。