偶寻乌府客，同醉习家池。
积雪初迷径，孤云遂失期。
风前劳引领，月下重相思。
何必因尊酒，幽心两自知。
酬元十二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乌府：御史台的别称。
习家池：襄阳名胜，东汉习郁所建。
失期：错过约定的时间。
引领：伸长脖子望，形容盼望。
尊酒：酒杯中的酒。
幽心：深沉隐秘的心意。
译文
偶然去寻找御史台的朋友，一起在习家池醉酒狂欢。积雪刚开始模糊了小路，孤独的云朵让我们错过了约定的时间。在风中我劳累地伸颈盼望，在月下我又深深地相思。何必一定要借着喝酒来表达感情呢？你我之间那种深沉的心意，彼此心里都清楚。
赏析
诗人回忆与友人元十二的相聚和分离，表达了对友情的珍视。诗中“积雪初迷径”等细节描写生动，展现了冬日聚会的独特氛围。结尾强调心意相通，超越了形式上的饮酒，体现了知己之间的默契。