城分流水郭连山，拂露開怀一解颜。
令尹关中仙史会，河阳县里玉人闲。
共怜秋隼惊飞至，久想云鸿待侣还。
莫恨殷勤留此地，东崖桂树昔同攀。
酬陆三与邹十八侍御
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
令尹：县令或地方长官。
河阳县：潘岳曾任河阳令，种桃花满县，后世以此喻政绩卓著或风流雅致。
玉人：美人，此处可能指代高雅的人物或环境。
殷勤：热情周到。
译文
城市被流水分割，外郭连接着青山，拂去露水敞开心扉，不禁露出欢颜。你在关中担任县令，如同仙人聚会般风雅；在河阳县里，如玉人般悠闲自在。我们都喜爱那突然飞过的秋日雄鹰，长久以来想象着等待同伴归来的云端大雁。不要遗憾在这块土地上受到热情的挽留，回想往昔，我们曾在东崖一起攀折桂树，共度美好时光。
赏析
这是一首酬答诗，赞美了友人的才德与政绩，同时回忆了两人过去的友谊。用典恰当，情感亲切，展现了唐代文人之间相互欣赏、珍视情谊的风尚。