侠客不怕死，怕在事不成。
事成不肯藏姓名，我非窃贼谁夜行。
白日堂堂杀袁盎，九衢草草人面青。
此客此心师海鲸，海鲸露背横沧溟。
海滨分作两处生，海鲸分海减海力。
侠客有谋人不测，三尺铁蛇延二国。
杂曲歌辞侠客行
全文共 97 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
袁盎：西汉大臣，曾被刺客杀害。
九衢：宽阔的道路。
草草：匆忙、混乱的样子。
海鲸：巨大的鲸鱼，比喻力量强大。
沧溟：大海。
分作两处生：分开在两地生长。
减海力：削弱海洋的力量。
三尺铁蛇：指剑。
延二国：影响两个国家的局势。
译文
侠客不怕死，只怕事情办不成。事情成功了却不肯隐藏姓名，我不是窃贼谁会在夜里行走？白天堂堂正正地刺杀袁盎，宽阔的道路上人们惊慌失措脸色发青。这位侠客的心志师法于海中的巨鲸，巨鲸露出背部横卧在苍茫大海之上。海滨被分成两部分生长，巨鲸的出现似乎减少了海洋的力量。侠客拥有谋略让人无法预测，手中三尺长剑足以改变两个国家的命运。
赏析
元稹此诗风格奇崛，意象宏大。他将侠客比作“海鲸”，强调其力量的巨大与不可测度。“白日堂堂杀袁盎”打破了侠客通常夜间行动的惯例，突出其光明磊落或肆无忌惮的性格。诗中充满张力，表现了侠客超越常规道德约束的强大意志力和对历史进程的影响力。