次韵郑郎中作四明谢遗尘九题走笔不二樊榭

宋 ·宋诗

从cóng来lái此cǐ地dì隔gé凡fán尘chén,多duō是shì嬴yíng秦qín避bì世shì人rén。
簷yán外wài饱bǎo闻wén丹dān凤fèng味wèi,阶jiē前qián更gèng看kàn舞wǔ麒qí麟lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

樊榭:四明山景点名。

嬴秦:秦朝,嬴姓,故称。

丹凤:凤凰,祥瑞之鸟。

麒麟:传说中的祥瑞之兽。

译文

这地方一向跟尘世隔得远,住在这里的多是当年躲秦朝乱世的人。我在屋檐下听够了丹凤的叫声,又在台阶前看麒麟跳舞。

赏析

诗写樊榭如世外桃源。首句言其隔绝凡尘,次句以秦人避世点出幽隐;后两句以檐外丹凤、阶前麒麟的祥瑞景象,渲染仙灵之气。全篇寄寓对远离尘嚣、栖身清境的向往。