餘姚待新宰致语口号

宋 ·宋诗

清qīng朝cháo出chū宰zǎi是shì郎láng星xīng,牛niú刃rèn恢huī恢huī正zhèng发fā硎xíng。
宾bīn佐zuǒ雍yōng容róng心xīn尽jǐn赤chì,杯bēi盘pán酬chóu对duì眼yǎn全quán青qīng。
政zhèng平píng况kuàng是shì庭tíng无wú讼sòng,俗sú易yì还hái闻wén户hù不bù扃jiōng。
赢yíng得dé通tōng宵xiāo恣zì欢huān谑xuè,看kàn看kàn联lián翮hé上shàng朝cháo廷tíng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

郎星:郎官上应列星,故称郎星。

牛刃恢恢:用庖丁解牛典故,喻政事娴熟。

发硎:刀刃新磨,喻初任官职。

眼全青:用阮籍青白眼典故,表示器重。

户不扃:门户不关闭,喻治安良好。

联翮:翅膀相连,喻共同高飞。

译文

清明的朝廷任命郎官出任县令,如郎星下凡;处理政事恢恢有余,正像新磨的刀刃。宾客僚佐从容不迫,心地赤诚;杯盘酬对之间,满眼都是器重之情。何况政事平允,庭中没有诉讼;风俗变好,还听说门户不用关闭。赢得通宵尽情欢谑,眼看着就要联翩高飞,上朝为官了。

赏析

此诗为余姚待新宰致语,主旨是赞美新县令的才能与政绩。首联以郎星、牛刃喻其才,颔联写宾主相得,颈联颂政平讼息、风俗淳美,尾联预祝高升。全诗用典精当,对仗工稳,体现宋代应酬诗的典型风格。