几年补破得遮寒，今日空餘赤肉团。
从此便知元不有，细书词理枉经官。
闻家中被盗作三颂勉之其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
补破：缝补破旧衣物。
赤肉团：指光着身子，一无所有。
元不有：本来就没有。元，同“原”。
细书词理：详细书写状词理由。
经官：经过官府，指打官司。
译文
这几年缝缝补补，好不容易才得到些遮寒的衣物，今天却只剩下光溜溜的一团肉身。从这件事就该明白，这些东西本来就不是我们所有的；何必还细细地写状词、讲道理，白白地去经官动府呢。
赏析
此诗为家中被盗后自我宽解之作。前两句以“补破遮寒”与“空余赤肉”对比，见失窃后的窘迫。后两句转出达观之思，谓财物本非固有，不必经官诉讼。语言浅白而含哲理，于无奈中见旷达，体现了作者随缘自适的人生态度。