露地当年说白牛，反令后学莫能由。
足行香陌无穷辙，家在清江欲尽头。
罣碍顿除犹是病，因缘未了且乘流。
此山日夕浮佳气，见则何烦蜡屐游。
次韵贲长老
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
露地白牛：禅宗公案，喻清净本性。《法华经》有“露地白牛”之喻。
由：途径，方法。
香陌：充满香气的道路，喻修行之路。
罣碍：牵挂障碍。
乘流：随波逐流，喻随缘任运。
蜡屐：涂蜡的木屐，指登山游览。
译文
当年在露地上说白牛的公案，反而让后学之人找不到入门的途径。脚走在香陌上，无穷无尽的车辙；家住在清江边，快要到尽头的地方。牵挂障碍顿时除去了，可那还是病；因缘没有了结，姑且随波逐流。这座山从早到晚浮着佳气，既然见到了，何必麻烦穿着蜡屐去游呢？
赏析
此诗为次韵酬答之作，融禅理于景物。首联点出白牛公案，叹后学难循；颔联以行路、家居喻修行境界；颈联谓除障未净、随缘而行；尾联归结于山居佳气，见即无须远游。全诗理趣盎然，语言简淡。