万片绿荷流水西，乱风飘雨湿人衣。
前村竹树田家密，时见軥辀屋后飞。
题燕文贵柳庄观荷图
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕文贵：北宋画家，善画山水人物。
軥辀：鹧鸪的鸣声，亦指鹧鸪。
田家：农家。
译文
成千上万片绿荷叶，随着流水一直往西边漂去；一阵乱风吹来，飘洒的雨点把人的衣裳都打湿了。前面村子里竹树密密匝匝，是农家住的地方；时不时能看见鹧鸪从屋后飞起来，一边飞一边叫着。
赏析
题画诗再现柳庄观荷之景。前两句写荷塘风雨，绿荷流水、乱风飘雨，画面生动；后两句转写村舍竹树与屋后飞鸟，以“时见軥辀”点活画面。全诗由近及远，动静结合，充满田园野趣，见出对画境的会心。