涧底长松风雨寒，冈头老柏颜色悦。
天生草木臭味同，同盛同衰见冰雪。
君莫爱清江百尺船，刀锯来谋岁寒节。
千林无叶草根黄，苍髯龙吟送日月。
何氏悦亭咏柏
全文共 68 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
悦亭：亭名。
臭味同：气味相同，比喻同类相感。
岁寒节：松柏耐寒的节操。
苍髯：绿色的胡须，指柏树枝叶。
龙吟：风声穿过树林的声音。
译文
山涧底部的长松在风雨中感到寒冷，而山冈头上的老柏树脸色却显得愉悦。天生草木的气味相同，它们一起繁盛一起衰败，共同见证冰雪的考验。你不要喜爱那清江上百尺长的船只，因为刀锯可能会来谋取松柏的岁寒节操。当千林落叶、草根枯黄之时，只有那苍翠的柏树像龙吟一样，陪伴着日月运行。
赏析
诗人通过对比松与柏在恶劣环境下的不同反应，突出柏树的坚韧与乐观。以“悦”字拟人化，赋予柏树人格魅力。结尾警示世人珍惜高尚节操，避免被世俗权力（刀锯）所伤害，寓意深刻。