惟时义方，有子诚孝。
怡怡圣域，俱膺是道。
暮春舞雩，咏歌至教。
师故与之，和悦宜召。
文宣王及其弟子赞其二三
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
义方：行事应该遵守的规范和道理。
怡怡：和悦的样子。
圣域：圣人的境界。
膺：承受、担当。
暮春舞雩：指《论语·先进》中曾点言志“浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”的场景。
至教：最好的教化。
师故与之：孔子因此赞许他。
和悦宜召：和悦的样子适合召唤。
译文
当时有义方之教，有儿子确实孝顺。在圣人的境界中和悦相处，都承受了这种道。暮春时节在舞雩台咏歌，体现了最好的教化。孔子因此赞许他，和悦的样子适合召唤。
赏析
此诗赞颂孔子弟子曾点（或曾参），以孝道和暮春舞雩的典故为核心。诗中“怡怡圣域”表现其和悦气象，“暮春舞雩，咏歌至教”化用《论语》中曾点言志的场景，展现其超然志趣。孔子赞许之，全诗语言温润，体现了儒家对和乐境界的向往。