牧羊图

宋 ·宋诗

畫huà史shǐ含hán毫háo欲yù下xià时shí,笔bǐ端duān新xīn意yì有yǒu谁shuí知zhī。
满mǎn山shān羖gǔ𦍠燕yàn然rán北běi,快kuài取qǔ奇qí功gōng慎shèn莫mò迟chí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

画史:画家。

含毫:含着笔毫,指构思作画。

羖𦍠:山羊。羖,公羊;𦍠,疑为“𦍠”字,指羊。

燕然北:燕然山以北,泛指北方边塞。

快取奇功:迅速建立奇功。

译文

画家含着笔毫正要下笔的时候,笔端流露出的新意有谁能真正懂得呢?画面上满山都是山羊,背景是燕然山以北的辽阔边塞;真希望有人能像画中那样迅速去建立奇功,千万不要迟疑拖延。

赏析

此诗为题牧羊图之作。前两句写画家构思落笔时的匠心独运,感叹知音难觅;后两句由画中满山山羊、燕然北地的景象,生发出建功边塞的豪情。全诗由画入情,借题发挥,表达了作者对奇功的向往与时不我待的紧迫感。