郡圃耡荒雪，家山𣃁浅沙。
只今诸葛菜，何似邵平瓜。
小摘情何厚，长斋气自华。
官烹与私炙，随处即生涯。
诸葛菜
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郡圃：州郡的园圃。
耡荒雪：在荒雪中锄地。耡，同“锄”。
𣃁：砍，掘。
诸葛菜：即蔓菁，传说诸葛亮行军时种此菜以充军粮，故名。
邵平瓜：秦东陵侯邵平，秦亡后种瓜于长安城东，瓜美，世称东陵瓜。
长斋：长期吃素。
气自华：化用苏轼“腹有诗书气自华”。
译文
在郡圃里锄开荒雪，在家山边挖掘浅沙。如今这诸葛菜，比起邵平的瓜来怎么样呢？稍稍采摘一些，情意多么深厚；长期吃素，气度自然华美。无论是官厨烹煮还是私下烧烤，随处都可以安身立命。
赏析
此诗咏诸葛菜，托物言志。首联写锄雪掘沙，亲种菜蔬，见生活之朴。颔联以诸葛菜与邵平瓜并提，一为军粮，一为隐逸，寄寓深意。颈联写摘菜之情与长斋之气，表现安贫乐道之怀。尾联言官烹私炙皆可，随处生涯，见随遇而安之趣。全诗语言平易，意蕴淡远。