石瓮灵泉胜宝井，汲人回挂青丝绠。
厨烟半逐白云飞，当昼老僧来灌顶。
石瓮寺
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石瓮寺：位于华山附近的寺庙。
灵泉：神奇的泉水。
宝井：珍贵的水井。
青丝绠：用青色丝绳做的汲水绳索。
灌顶：佛教仪式，此处指老僧用水淋头沐浴或进行宗教仪式，也暗合取水之意。
译文
石瓮寺里的灵泉比那传说中的宝井还要优胜，人们来回提着青丝做的绳索汲取清水。厨房升起的炊烟有一半追逐着白云飘散而去，到了中午时分，一位老僧走来，仿佛是要用这清泉为自己灌顶沐浴。
赏析
这首诗描绘了一幅充满禅意与生活气息的山寺图景。通过“厨烟”与“白云”交融、“老僧”与“灵泉”互动的细节，展现了自然之美与人文之静的和谐统一，语言清新淡雅，富有画面感。