修竿其钓莫钓，短艇似渔非渔。
欵乃一声山水，杏林夫子琴书。
扇子诗其七
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
修竿：长长的钓竿。
短艇：小船。
欵乃：象声词，摇橹声。
杏林夫子：指三国董奉，为人治病不取钱，令种杏树，后以“杏林”称医家。此处或泛指隐士。
译文
拿着长长的钓竿，却并不是真要钓鱼；坐在小船上，看似渔夫却并非打渔。摇橹的欵乃一声回荡在山水之间，那杏林中的夫子正抚琴读书。
赏析
此诗写隐逸之趣。修竿莫钓、短艇非渔，点明主人公意不在渔获，而在山水之乐。欵乃一声与杏林琴书相映，勾勒出超然物外、寄情琴书的隐士形象，语言简淡而意境悠远。