扇子诗其一七

宋 ·宋诗

颜yán子zi见jiàn善shàn则zé迁qiān,子zi路lù有yǒu过guò则zé改gǎi。
懒lǎn则zé鲇nián鱼yú上shàng竿gān,勤qín则zé大dà鹏péng跨kuà海hǎi。

全文共 29 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

颜子:颜回,孔子最得意的弟子,以好学著称。

迁:改变,指向善。

子路:孔子的弟子仲由,以勇敢直率著称,闻过则改。

鲇鱼上竿:比喻懒惰之人难以进步,像鲇鱼想爬上竹竿一样困难。

大鹏跨海:比喻勤奋之人能成就远大事业,典出《庄子·逍遥游》。

译文

颜回看到好的品行就立刻去学习、去改变自己,子路有了过错就马上改正。人要是懒惰,就像鲇鱼想爬上竹竿一样寸步难行;人要是勤奋,就能像大鹏鸟一样飞越大海,成就一番事业。

赏析

此诗以圣贤弟子为榜样,强调见善则迁、有过则改的修身之道;又以“鲇鱼上竿”与“大鹏跨海”作对比,形象地说明懒惰与勤奋带来的天壤之别。全诗用典贴切,比喻生动,富有劝勉之意。