偈颂十八首其八

宋 ·宋诗

少shǎo室shì无wú师shī句jù,曹cáo溪xī绝jué学xué禅chán。
浑hún家jiā鬼guǐ擘bāi口kǒu,五wǔ逆nì不bù成chéng寃yuān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

少室:少林寺,达摩面壁处。

曹溪:慧能弘法之地,代指禅宗。

浑家:全家,此处指全体。

鬼擘口:像鬼掰开口,喻不可言说。

五逆:佛教五种极重罪业。

译文

少室山没有师父可教的句子,曹溪也没有可学的禅法。全家人像鬼掰开口一样,说不出话来;就算犯了五逆大罪,也不算冤枉。

赏析

此诗极言禅法不可言传、无可修学。“无师句”“绝学禅”否定对师承言教的执著。“鬼擘口”喻开口即错,无法可说。末句以五逆不成冤反衬,说明因果历然、不昧因果。全诗短峭峻烈,机锋逼人。