偈颂十八首其一二

口kǒu朝cháo鼻bí孔kǒng无wú空kōng过guò，眼yǎn盖gài胡hú须xū有yǒu古gǔ风fēng。

信xìn彩cǎi骨gǔ头tou花huā十shí八bā，等děng閒xián掷zhì出chū满mǎn盆pén红hóng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

偈颂：佛经中的唱颂词，多为四句，此处为禅宗诗偈。

信彩：随意、任凭彩色。

花十八：指骨牌或骰子中花色为十八点者，喻指机巧。

等閒：随便、寻常。

嘴巴朝着鼻孔，一点也没空过；眼睛盖着胡须，倒有几分古人的风范。那信手拈来的彩骨牌凑成十八点，随便一掷就满盆都是红的。

此偈以诙谐笔法写禅门机用。前两句以身体错位之象喻不循常轨，后两句以掷骰得彩喻随机应缘、处处现成。语言活泼，暗藏机锋，体现禅宗打破执著、任运自在的宗风。