鲜于大任自东南归唐安遗予张安国所作水调歌墨本一轴且云明年复往吴下喜简作此
全文共 181 字 · 14 句
全文共 181 字 · 14 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
鲜于大任:人名,作者友人。
唐安:地名,今四川崇州一带。
张安国:即张孝祥,南宋著名词人。
水调歌:词牌名。
觚棱(gū léng):宫殿屋角上翘起的瓦脊,代指皇宫。
岧嶤(tiáo yáo):形容山势或建筑高峻。
夔与皋:舜帝时的贤臣夔和皋陶,比喻杰出人才。
命骚:使《离骚》为之奴仆,形容文采极高。
万里桥:成都古桥名,此借指归途。
扁舟:小船。
下牢:下牢关,在今湖北宜昌附近。
你离开蜀地前往东吴游历,抬头仰望那高耸入云的赤霄天空。那里的宫门层层叠叠深不可测,殿角的瓦脊郁郁葱葱显得格外高峻巍峨。朝廷之中汇聚了丰富的文物典章,官员们手持笔札站立在如汉代般庄严的朝堂之上。看着那些宏伟的制度规模便觉地势雄壮,感受其气象才知道天意高远。计算一下跟随在你身边的宾客,竟然都是像夔和皋那样杰出的贤才。我平生就听闻张安国先生为人磊落,堪称当世的一代豪杰。他展示给我的这首《水调歌》,气势磅礴得让屈原的《离骚》都只能甘拜下风做他的奴仆。我还想象着他挥毫泼墨的时候,身穿华丽的宫锦袍,笔墨淋漓酣畅。我问你为什么从远方归来,你远远指着成都的万里桥作为方向。回答说你是怀念故乡的高大乔木,姑且回来探访一下简陋的茅舍。不要感叹功名受阻不顺,也不要畏惧道路遥远辛苦。你没看见那些具备治国才能的大臣,如今也还要面对繁杂的文簿公务吗?明年你要买一叶扁舟,划着船桨穿过险要的下牢关。西府那里还有老朋友,应该也会派人拿着弓箭来招请你回去。
此诗通过描绘东南繁华景象与友人所交之贤豪,衬托出张孝祥词作的非凡气魄。诗人以“奴仆命骚”极言其文学成就之高,同时宽慰友人不必因仕途坎坷而沮丧,展现了开阔的胸襟与对友情的珍视。