秦楼晓月残，卤簿列材官。
红绶兰桂歇，粉田风露寒。
凝笳悲驷马，清镜掩孤鸾。
愍册徽音在，都人雪涕看。
赠魏国宪穆公主挽歌词二首二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秦楼：传说萧史弄玉吹箫引凤之处，代指公主府第。
材官：武卒，此处指仪仗兵。
红绶：红色的丝带，象征身份。
粉田：化妆用的脂粉田地，比喻青春美貌。
驷马：四匹马驾的车，代指送葬车辆。
徽音：美好的声誉。
译文
秦楼的晓月残缺，仪仗队排列着材官武士。红色的丝带旁，兰花桂花都已歇止；粉色的田野上，风霜露水寒冷刺骨。凝结的胡笳声悲叹着驷马前行，清澈的镜子掩盖了孤独的鸾鸟。怜悯的册书上记载着她美好的声誉，都城的人们流着眼泪观看送葬队伍。
赏析
诗人运用大量色彩鲜明的词汇（红绶、粉田、孤鸾），构建了一幅凄美的送葬图景。“都人雪涕看”写出了公众对公主逝去的普遍哀悼，增强了情感的感染力。