春回

宋 ·宋诗

城chéng郭guō初chū瞻zhān北běi斗dǒu移yí,春chūn回huí冰bīng壑hè已yǐ流liú澌sī。
石shí林lín背bèi日rì垂chuí寒hán旆pèi,江jiāng藻zǎo舒shū风fēng引yǐn细xì丝sī。
物wù色sè徐xú看kàn催cuī岁suì换huàn,形xíng容róng先xiān拟nǐ驻zhù年nián衰shuāi。
天tiān涯yá草cǎo木mù虽suī无wú頼lài,亦yì复fù欣xīn欣xīn及jí圣shèng时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

北斗移:北斗星位置变化,暗示季节更替或时间流逝。

流澌:流动的冰块,指冰雪消融。

寒旆:寒冷的旗帜,比喻垂挂的冰凌或枯枝。

无頼:无聊赖,无所依靠,此处指草木无情。

圣时:太平盛世。

译文

城郭之上初次看到北斗星的位置移动,春天回归后冰壑里的冰块已经开始融化流动。石林背对着阳光,垂挂着像寒冷旗帜一样的冰凌;江中的水草舒展在风中,牵引出细细的丝线。慢慢观察景物色彩的变化催促着岁月更替,先要设想如何留住衰老的面容。天涯海角的草木虽然看似无情无义,但它们也欣欣向荣地赶上了这太平盛世。

赏析

诗人敏锐捕捉到春回大地的细微迹象,如冰融、草舒。中间两联写景生动,富有动感。尾联由物及人,感叹时光易逝、容颜易老,但最终落脚于对盛世的肯定,体现了宋诗理趣与情感结合的特点。