偶题怀子兼弟

宋 ·宋诗

秋qiū色sè丹dān枫fēng畔pàn,愁chóu心xīn白bái雁yàn边biān。
东dōng来lái又yòu相xiāng失shī,更gèng拟nǐ待dài明míng年nián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

白雁:秋季南飞的雁,常象征书信或离别。

相失:错过,未能相见。

译文

在丹枫旁边的秋色中,我的心充满了愁绪,望着白雁飞过的天边。向东而来又一次错过了见面,只好计划等待明年再聚。

赏析

短小隽永,直抒胸臆。通过“丹枫”、“白雁”等意象渲染秋日离愁,表达了兄弟间因机缘巧合未能相见的遗憾和对未来的期盼。