邓侯牵挽政难留，六十年来亦倦游。
至竟眼高无俗韵，不因人唤始回头。
江湖白鸟缘应熟，尘土乌靴心少休。
可笑山翁痴未已，欲成吏隠更何由。
次韵郑夹漈题林时隠霆芹斋诗
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邓侯：指邓攸，晋代人，弃子保侄，被誉为仁义。此处可能借指某位官员或友人。
牵挽：拉扯，挽留。
政难留：政局动荡，难以留住人或职位。
六十年来：指年岁或经历。
倦游：厌倦了宦游生活。
至竟：最终，到底。
眼高：眼光高远，不屑于世俗。
俗韵：世俗的格调。
不因人唤始回头：不因为别人召唤才回头，喻独立自主。
江湖白鸟：喻隐士或自由之人。
缘应熟：缘分应该很熟悉。
尘土乌靴：喻官场奔波。
心少休：内心很少休息。
山翁：自称。
痴未已：痴迷尚未停止。
吏隠：做官而隐居，典出王康琚诗“小隐隐陵薮，大隐隐朝市”。
更何由：还有什么办法。
译文
邓侯那样的挽留也难以留住人心，六十年来我也厌倦了四处奔波的宦游生活。说到底，是因为我眼光太高，没有世俗的格调，不因为别人的召唤才肯回头。江湖上的白鸟与我缘分应该很深，而尘土中的乌靴让我内心很少有片刻安宁。可笑我这个山翁痴心还未断绝，想要实现“吏隐”的理想，还有什么办法呢？
赏析
这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对隐逸生活的向往。通过对比“白鸟”与“乌靴”，突出了内心的矛盾。结尾自嘲“痴未已”，反映了理想与现实之间的张力，情感真实动人。