次韵郑汉仲讲书

宋 ·宋诗

邓dèng侯hóu牵qiān挽wǎn政zhèng难nán留liú,六liù十shí年nián来lái亦yì倦juàn游yóu。
至zhì竟jìng眼yǎn高gāo无wú俗sú韵yùn,不bù因yīn人rén唤huàn始shǐ回huí头tóu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次韵:按照原诗的韵脚和次序作诗。

郑汉仲:人名,方翥的朋友。

邓侯:指东汉邓禹,或泛指高官显贵。此处可能借指某位官员。

牵挽:拉拽,比喻官场羁绊。

政难留:确实难以挽留。

倦游:厌倦了宦游生活。

至竟:终究,到底。

眼高:眼界高远,不俗。

俗韵:庸俗的格调。

因人唤:被别人召唤。

译文

像邓侯那样被官场牵绊,实在难以留住人心,六十年来我也厌倦了这种漂泊的仕途生活。但我终究眼高手高,没有沾染世俗的习气,从来不是因为别人召唤我才肯回头审视自己的人生。

赏析

这首诗表达了诗人对官场生活的厌倦和对独立人格的追求。通过对比“牵挽”与“眼高”,强调了精神上的自由和不随波逐流的态度。语言简练有力,展现了宋代士大夫清高自守的风骨。