陪孙使君宴归路口占呈应求宋永二兄

宋 ·宋诗

五wǔ马mǎ风fēng流liú在zài,升shēng平píng笑xiào乐lè空kōng。
时shí难nán寸cùn心xīn异yì,岁suì晚wǎn一yī樽zūn同tóng。
畫huà角jiǎo寒hán云yún外wài,篮lán舆yú暮mù雨yǔ中zhōng。
归guī来lái狎xiá儿ér女nǚ,残cán烛zhú耿gěng纱shā笼lóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

五马:太守的代称。

篮舆:竹轿。

狎(xiá):亲近。

耿:光亮。

译文

孙使君的五马风流依然存在,但升平时期的欢声笑语已成空幻。时局艰难,每个人的心意都不同,但在岁末之际,我们共同举杯。画角声在寒云之外响起,乘坐竹轿在暮雨中归来。回家后亲近儿女,残烛的光亮映照着纱笼。

赏析

此诗记录了陪同上司宴会后的感受。诗中既有对往昔升平岁月的怀念,也有对当下时局艰难的感慨。结尾回归家庭温馨,与前文的政治失意形成对比,体现了诗人内心的矛盾与慰藉。