茅舍嚣尘外，青灯笑语中。
相逢今夕欵，忽忆去年同。
瓶涩倾无绿，炉寒拨更红。
卧闻窗雨响，簷溜受斜风。
次云见过留宿有诗因赓其韵二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欵：通“款”，亲切、诚恳。
瓶涩：酒瓶干涸，无酒可倒。
绿：指酒，古人常称酒为“绿蚁”或“绿醑”。
簷溜：屋檐下流下的雨水。
译文
我的茅舍坐落在远离尘世喧嚣的地方，今晚在这昏黄的青灯之下，我们欢声笑语，气氛十分融洽。这次相逢显得格外亲切温暖，让我忽然回忆起去年此时我们也曾这样共同度过。可惜酒瓶已经干涸，再也倒不出绿色的美酒；炉火虽然寒冷，但拨动炭灰后反而更加红旺。我躺在床上，听着窗外淅沥的雨声，看着屋檐下的水流被斜风吹得四处飘散。
赏析
诗歌营造出一种清冷而温馨的意境。虽无酒助兴，但有友情和炉火相伴，更显真挚。通过听觉（雨声）和视觉（灯火、流水）的结合，表现了诗人安贫乐道、珍视友情的生活态度。