别吕守三首其一

宋 ·宋诗

家jiā世shì唐táng萧xiāo瑀yǔ,风fēng流liú晋jìn谢xiè安ān。
胸xiōng中zhōng畜chù邱qiū壑hè,笔bǐ下xià富fù波bō澜lán。
耆qí旧jiù讴ōu歌gē惜xī,宾bīn僚liáo礼lǐ数shù宽kuān。
龚gōng黄huáng初chū报bào政zhèng,飞fēi诏zhào忽hū江jiāng干gàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吕守:姓吕的太守(地方长官)。

萧瑀:唐代名相,以刚直著称。

谢安:东晋名士,风度翩翩,指挥淝水之战。

邱壑:指胸中的山水意境,比喻志向或胸怀。

耆旧:年高望重的人。

龚黄:汉代良吏龚遂和黄霸的并称,代指政绩卓著的官员。

江干:江边。

译文

吕太守的家世渊源可以追溯到唐代的萧瑀那样的高门,他的风流气度堪比东晋的谢安。他胸中蕴藏着宏大的山水志向,笔下文章更是波澜壮阔,气势非凡。当地的父老乡亲都歌颂并惋惜他的离去,幕僚宾客们也都感念他待人接物的宽厚礼数。正当他像汉代龚遂、黄霸那样初显卓越政绩时,朝廷忽然从江边传来了召回他的诏书。

赏析

这是一首送别诗,旨在赞美吕太守的家世、才华与政绩。诗中运用典故将吕守比作萧瑀、谢安及龚黄,极言其德高望重、文韬武略。结尾点出因朝廷征召而不得不分别,既表达了对友人的惜别之情,也隐含了对友人前途的祝贺与对百姓失去好官的遗憾。