玉台体十二首六

唐 ·唐诗

泪lèi尽jǐn珊shān瑚hú枕zhěn,魂hún销xiāo玳dài瑁mào床chuáng。
罗luó衣yī不bù忍rěn著zhù,羞xiū见jiàn绣xiù鸳yuān鸯yāng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

珊瑚枕:珍贵的枕头。

魂销:灵魂消散,形容极度悲伤。

绣鸳鸯:绣有鸳鸯图案的衣服,象征爱情。

译文与赏析

此诗以物寄情。枕头、床榻本是休息之所,如今却浸透泪水;衣服上的鸳鸯本是爱情象征,如今却让人羞愧不敢穿。这种反差极大地增强了悲剧色彩,表现了失恋或丧偶后的巨大痛苦。