永明山居诗(六十九首) 十九

唐 ·唐诗

青qīng山shān一yī坐zuò万wàn缘yuán休xiū,努nǔ力lì应yīng须xū与yǔ古gǔ俦chóu。
散sàn诞dàn襟jīn怀huái因yīn绝jué趣qù,消xiāo疎shū活huó计jì为wèi无wú求qiú。
花huā明míng小xiǎo砌qì和hé春chūn月yuè,松sōng暗àn前qián轩xuān带dài雨yǔ秋qiū。
景jǐng像xiàng自zì開kāi还hái自zì合hé,怡yí然rán何hé必bì更gèng忘wàng忧yōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

万缘休:一切尘世的因缘牵绊都已止息。

古俦:古代的伴侣,指与古人精神相通。

散诞:自由自在,不受拘束。

消疎:清淡稀疏,形容生活简朴。

活计:生计,这里指修行的生活方式。

小砌:台阶或庭院边缘。

译文

坐在青山之中,世间所有的牵绊都停止了,我要努力让自己的心境与古代的高人相契合。我的胸怀之所以如此自由洒脱,是因为断绝了世俗的趣味;我的生活之所以清淡简朴,是因为内心无所求。春天的月光照亮了台阶上的花朵,秋天的雨意笼罩着轩前的松树。眼前的景象自然展开又自然融合,这种怡然自乐的状态,哪里还需要刻意去忘记忧愁呢?

赏析

诗歌强调了“无求”带来的精神自由。通过对比春月花明与秋雨松暗,展现了四季景色的自然之美。诗人认为真正的快乐源于内心的平静,而非外在的修饰,体现了禅宗“平常心是道”的思想。