送僧游缙云

唐 ·唐诗

但dàn望wàng青qīng山shān去qù,何hé山shān不bú是shì缘yuán。
寺sì幽yōu堪kān讲jiǎng律lǜ,月yuè冷lěng称chēng当dāng禅chán。
水shuǐ落luò无wú风fēng夜yè,猨yuán吟yín欲yù雨yǔ天tiān。
寻xún师shī若ruò有yǒu路lù,终zhōng作zuò缓huǎn归guī年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缙云:县名,在今浙江,多山。

讲律:讲解佛教戒律。

当禅:处于禅定状态。

猨:猿猴。

寻师:寻找师父。

缓归年:推迟回家的年份。

译文

只要望着青山走去,哪座山不是缘分所在呢?寺庙幽静适合讲解戒律,月色清冷正宜参禅。夜晚水落无声即使没有风,雨天将至猿猴啼叫不停。如果能找到师父指引道路,最终我会推迟回家的年份。

赏析

送僧游方之作。诗中充满禅意,“何山不是缘”体现随缘自在的心境。写景清幽,情感洒脱,表达了诗人对佛门清净生活的向往及对友人的祝福。