平生初志已酬之，怀抱怡然寂有归。
古帙懒開缘得意，幽房长闭为忘机。
数行鸟阵连云没，一带泉声隔岭微。
道合古今浑总是，何须更虑昔年非。
永明山居诗（六十九首） 十八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
永明：指延寿大师，五代宋初高僧，住持杭州永明寺。
酬：实现，满足。
忘机：消除机心，指淡泊宁静、无机巧之心。
鸟阵：成群的飞鸟排列如阵势。
道合古今：佛法真理贯通古今，无有差别。
译文
我平生最初的志向如今已经实现了，心中感到怡然自得，灵魂也找到了归宿。因为内心充满了法喜，所以连古书都懒得去翻阅；为了保持这份忘却世俗机巧的心境，幽静的禅房常常紧闭着门。抬头望去，成行的飞鸟隐没在连绵的云雾之中；侧耳倾听，一道清泉的声音隔着山岭显得微弱而悠远。既然佛法的真理贯通古今、处处皆是，我又何必再去忧虑过去那些所谓的错误呢？
赏析
此诗表达了诗人得道后的喜悦与宁静。通过“懒开”、“长闭”等动作描写，展现了内心的充实与对外物的超脱。颈联以动衬静，描绘出空灵的山居景色，尾联则升华至哲理层面，体现了佛法超越时间局限的境界。