未遣枯桐逐灶煤，君今收拾到微才。
东山谢傅为时起，前度刘郎何处来。
自喜餘年瞻日表，恐无奇策上云台。
尊前不用悲流落，怀抱相逢且好開。
次李元泰见赠韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
未遣：没有让...离去/消失。
枯桐：干枯的梧桐木，传说蔡邕听到灶火中桐木爆裂之声，知其为良材，救出制成焦尾琴，比喻未被埋没的人才。
逐灶煤：跟随灶里的煤灰燃烧掉。
君今收拾到微才：您现在发掘了我这样微小的人才。
东山谢傅：东晋谢安，隐居东山后出仕，比喻友人或自比待时而动。
为时起：应时而出。
前度刘郎：唐代刘禹锡诗句“前度刘郎今又来”，指被贬后复出的诗人，此处可能自比或指友人。
何处来：从哪里来。
自喜：暗自高兴。
餘年：剩下的岁月。
瞻日表：仰望太阳，比喻接近皇帝或朝廷。
奇策：奇妙的计谋。
上云台：登上云台，指建立功勋或进入高层。
尊前：酒杯前。
悲流落：悲伤于漂泊流落。
怀抱：胸怀，心事。
好開：好好敞开，指倾诉。
译文
不要让像枯桐一样的良材在灶火中化为灰烬，感谢您如今发掘了我这样微不足道的人才。您就像谢安那样应时而出，而我则像前度刘郎一样不知从何而来。我暗自庆幸余生还能仰望朝廷的光辉，只是担心自己没有奇策可以建功立业。所以在酒杯面前，请不要为漂泊流落而悲伤，让我们敞开心扉，尽情倾诉彼此的心事吧。
赏析
这是一首酬答诗，感谢友人的赏识。诗中运用“枯桐”、“谢傅”、“刘郎”等典故，既谦虚地表达自己才疏学浅，又流露出对未来的期待。结尾劝慰友人莫悲流落，重在当下相知，体现了文人间的惺惺相惜与旷达胸怀。