黄道初開御幄新，山呼动地听丝纶。
人间喜见新丞相，江上犹呼旧舍人。
此事十年争屈指，於今四海在洪钧。
调元别有无边手，付与江山自在春。
寿虞丞相其九
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
黄道：太阳运行的轨道，也指帝王出行的道路。
御幄：皇帝的帐幕。
山呼：臣子向皇帝欢呼万岁，声音如山崩海啸。
丝纶：帝王的诏书。
新丞相：指虞允文刚被提拔为宰相。
旧舍人：指虞允文之前担任的中书舍人。
屈指：扳手指计算。
洪钧：制造陶器所用的转轮，比喻造化或国家大局。
调元：调理元气，指治理国家根本。
无边手：高超的手段。
江山自在春：国家自然呈现春天的生机。
译文
黄色的道路刚刚开通，皇帝的帐幕焕然一新，群臣山呼万岁的声音震动大地，聆听着皇帝的诏书。人间欣喜地看到了新的丞相上任，而在江边的人们还习惯性地称呼他为以前的舍人。这件事十年来大家都在屈指计算，如今四海之内都在他的掌控之下。治理国家有着独特的高超手段，把这一切交给江山，自然会呈现出春天的生机。
赏析
这首诗记录了虞允文由舍人升任丞相的时刻，反映了官场和民间的不同反应。通过“新丞相”与“旧舍人”的对比，增加了生活气息。诗中赞扬了其治理国家的能力，认为只要方法得当，国家自然繁荣，体现了乐观的政治态度。