别语离离风作恶，羁情滚滚江何尽。
石头路滑好一驱，入境迟公提正令。
江头送别其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
离离：形容话语繁多或情感缠绵。
羁情：羁旅之情，漂泊之感。
石头路滑：借用禅宗公案或俗语，比喻仕途或人生道路艰难险阻。
提正令：掌握正确的指令或原则，此处可能指对方即将赴任或执行公务。
译文
离别时的话语絮絮叨叨，仿佛连风都变得恶劣起来；心中那份漂泊无依的情感，就像滚滚江水一样无穷无尽。前方的路途崎岖难行，你要小心驾驶马车一路前行；等到进入新的辖区，希望你能牢牢掌握住公正的原则和政令。
赏析
这是一首送别诗，情感真挚深沉。前两句通过“风作恶”、“江何尽”等意象，渲染了离别的愁苦和前途的迷茫。后两句笔锋一转，由抒情转为劝勉，提醒友人注意路途艰辛，并寄予其在官场中秉持正道、施行良政的期望，体现了朋友间的关切与责任感。