归岩无定出无心，过客从何议浅深。
只欠太湖三万顷，吞空不许世尘侵。
白云洞其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
归岩无定：云气回归山岩没有固定的规律。
出无心：云气飘出山谷也是自然而然，没有刻意之心。
太湖三万顷：形容水面广阔，此处借指广阔的胸怀或纯净的世界。
吞空不许世尘侵：包容虚空，不让世俗尘埃侵入。
译文
云雾回归山岩并没有固定的时刻，它从山谷飘出也是出于无心之举；过往的客人又何必去议论它的深浅厚薄呢？这里唯一欠缺的，就是像太湖那样三万顷的广阔水域；好让这片天地能够包容虚空，坚决不允许世俗的尘埃侵入其中。
赏析
这首咏物诗借白云之态抒发情怀。前两句描写白云的自然无为，暗合道家思想。后两句通过想象太湖之阔，表达了对纯净、广阔精神空间的渴望。作者希望心灵能像那片未受污染的水域一样，隔绝尘世的喧嚣与污浊，保持高洁与独立。