复以前韵示别

宋 ·宋诗

泛fàn鹢yì兹zī辰chén去qù,前qián驺zōu几jǐ日rì回huí。
离lí觞shāng釂jiào浮fú螘yǐ,暮mù角jiǎo听tīng吹chuī梅méi。
雪xuě峤jiào初chū消xiāo玉yù,涛tāo江jiāng远yuǎn震zhèn雷léi。
应yīng多duō解jiě颐yí句jù,归guī觐jìn锦jǐn囊náng開kāi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

泛鹢:乘船。

前驺:前面的骑吏,代指行程。

浮螘:浮蚁,指酒面上的泡沫。

吹梅:曲牌名《梅花落》,亦指梅花飘落。

解颐:开颜欢笑。

觐:朝见。

译文

今天乘船离去,前面的骑吏几天回来。离别的酒杯斟满浮着泡沫的美酒,傍晚听着号角吹奏《梅花落》曲。雪山上的玉色初消,波涛汹涌的江面远处震响雷声。你应该有很多让人开怀大笑的诗句,回来朝见时打开锦囊展示给我看。