腹囊英物吐长虹，翰墨区区有底功。
也要同盟作旗鼓，三山直上一帆风。
以笔墨送周子允发策玉堂
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
周子允：人名，作者的朋友。
发策玉堂：在翰林院（玉堂）参加科举考试或起草诏书。
腹囊英物：肚子里装着英才俊杰，形容才华横溢。
吐长虹：吐出彩虹，比喻文采斐然或气势非凡。
翰墨区区：笔墨文章微不足道。
有底功：有什么功劳/用处。
同盟：结盟，共同行动。
旗鼓：旗帜和鼓，比喻声势或领导地位。
三山：指海上仙山，或特指福州（三山别称），此处可能借指高远目标或故乡。
一帆风：顺风航行。
译文
你满腹才华如同吞吐长虹的英杰，区区笔墨文章又算得了什么功劳呢？我也希望能与你结盟，共同树立旗鼓声势，就像驾着一叶扁舟，借着顺风直上三山仙境一般。
赏析
这是一首赠友诗，刘仪凤极力推崇周子允的才华，认为其远超普通文人。诗中表达了两人志同道合、互相激励的情谊，以及共同追求远大抱负的决心，语言豪迈，情感真挚。