垂老朝三聘，生平食一箪。
绝知斯道在，遗恨得时难。
庙谨先师祀，书传后代看。
形容铭墓石，三发喟然叹。
挽和靖先生诗三首其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三聘：多次征召，指朝廷曾屡次邀请林逋出仕，但他均拒绝。
一箪：典出《论语》，颜回“一箪食，一瓢饮”，形容安贫乐道的生活。
庙谨先师祀：指建立祠堂祭祀先贤，态度恭敬严谨。
喟然：叹息的样子。
译文
直到年老时，朝廷仍多次征召您，但您平生只愿过颜回那样一箪食一瓢饮的清苦生活。我们深知大道在您心中永存，遗憾的是生不逢时，难以施展抱负。如今庙堂恭敬地举行先师祭祀，您的著作将流传给后代阅读。看着墓石上刻写的生平事迹，我不禁连发三次深沉的感叹。
赏析
第三首聚焦于林逋淡泊名利的人格魅力。“朝三聘”与“食一箪”形成强烈对比，凸显其高风亮节。结尾以“三发喟然叹”收束，余音袅袅，表达了对这位道德楷模深深的敬仰与对其命运多舛的同情。