丁卯秋赴鹿鸣宴次太守赵殿撰韵

宋 ·宋诗

食shí苹píng開kāi燕yàn副fù招zhāo求qiú,梦mèng草cǎo诗shī成chéng宠chǒng士shì流liú。
要yào得de异yì才cái联lián虎hǔ榜bǎng,亦yì容róng下xià客kè盗dào狐hú裘qiú。
早zǎo修xiū慧huì业yè钦qīn灵líng运yùn,妄wàng赞zàn元yuán经jīng媿kuì子zi游yóu。
刺cì史shǐ笑xiào谈tán风fēng满mǎn席xí,定dìng应yīng吹chuī拂fú到dào瀛yíng洲zhōu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鹿鸣宴:科举考试中举者举行的宴会。

食苹:典出《诗经·鹿鸣》,指宴请宾客。

梦草:传说江淹梦见郭璞赠笔,文才大进,此处指写诗。

虎榜:指进士及第的名单。

盗狐裘:典出孟尝君门客偷狐裘救主,此处谦称自己才能平庸,混迹于贤才之中。

灵运:谢灵运,南朝著名诗人。

子游:孔子的弟子言偃,擅长文学。

瀛洲:传说中的仙山,此处指京城或翰林院。

译文

参加这场如同《鹿鸣》诗篇中描述的盛宴,是为了响应招揽人才的号召;梦中得到灵感写成诗句,承蒙士大夫们的宠爱。要想获得杰出的人才登上金榜,像我这样平庸的下等客人也允许混在其中,好比窃取了珍贵的狐裘。我钦佩谢灵运早早修成的慧业,却惭愧自己妄加赞美经典,不如子游那般精通。刺史谈笑风生,满席春风,这股风气定能吹拂到遥远的京城。

赏析

此诗为应酬之作,但用典精当,自谦得体。通过对宴会的描绘和对自己才华的谦逊评价,展现了宋代文人雅集的风尚以及作者谦虚谨慎的态度。