后七夕二夜同梦龄宿湖边庄其一

宋 ·宋诗

无wú用yòng乾qián坤kūn一yī腐fǔ儒rú,年nián来lái踪zōng迹jì转zhuǎn崎qí岖qū。
身shēn名míng未wèi就jiù耕gēng桑sāng废fèi,何hé日rì投tóu闲xián老lǎo此cǐ湖hú。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腐儒:迂腐的读书人,诗人自嘲。

崎岖:形容道路不平,比喻人生坎坷。

身名未就:功名事业尚未成就。

耕桑:农耕与蚕桑,代指隐居生活。

投闲:投身于闲暇之中,指归隐。

译文

在这广阔的天地间,我不过是一个无用的迂腐书生。近年来我的行踪变得愈发坎坷艰难。功名事业还没有成就,连基本的农桑生计也荒废了。究竟哪一天才能摆脱尘世纷扰,在这片湖边终老呢?

赏析

诗人以“腐儒”自嘲,抒发了仕途不顺、生计艰难的苦闷。面对湖光山色,产生了强烈的归隐愿望。全诗基调苍凉,反映了宋代士人在理想与现实冲突下的心理状态。