校德尽珪璋，才臣时所扬。
放情寄文律，方茂经邦术。
王猷符发挥，十载契心期。
昼游有嘉话，书法无隐辞。
信兹酧和美，言与芝兰比。
昨来恣吟绎，日觉祛蒙鄙。
和权载之离合诗
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
权载之：权德舆的字。
珪璋（guī zhāng）：玉器，比喻高尚的品德。
王猷（yóu）：王道的谋划或法则。
契心期：心意相投的约定。
嘉话：美好的言论或故事。
蒙鄙：愚昧浅陋。
译文
衡量德行，你们完全配得上珪璋这样的美玉；作为有才干的臣子，你们被世人所称扬。你们放纵性情寄托于文章的韵律，方正地施展治理国家的方略。王道的规划符合你们的发挥，十年的交情印证了心灵的契合。白天游玩时有美好的谈资，书法作品中没有隐瞒的言辞。我相信这酬答的和美诗篇，言语可以与芝兰相比拟。自从昨天以来，我尽情吟诵推敲，每天都觉得消除了自身的愚昧和浅陋。
赏析
杨於陵的这首和诗，高度赞扬了权德舆及其友人的品德、才华和治国能力。诗中强调了他们十年友谊的深度（“十载契心期”）以及在文学和政治上的成就。最后提到阅读这些诗歌使自己受益匪浅，表达了对对方学识的钦佩和自我提升的喜悦。全诗语气恭敬，内容充实，体现了唐代文人之间相互砥砺的风尚。