晚起闲行

唐 ·唐诗

皤pó然rán一yī老lǎo子zi,拥yōng裘qiú仍réng隐yǐn几jǐ。
坐zuò稳wěn夜yè忘wàng眠mián,卧wò安ān朝cháo不bù起qǐ。
起qǐ来lái无wú可kě作zuò,闭bì目mù时shí叩kòu齿chǐ。
静jìng对duì铜tóng炉lú香xiāng,暖nuǎn漱shù银yín瓶píng水shuǐ。
午wǔ斋zhāi何hé俭jiǎn洁jié,饼bǐng与yǔ蔬shū而ér已yǐ。
西xī寺sì讲jiǎng楞léng伽qié,闲xián行xíng一yī随suí喜xǐ。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

皤(pó)然:白发苍苍的样子。

隐几:靠着几案。

叩齿:道教养生法,上下牙齿相击。

午斋:中午的饭食。

楞伽:佛经名,《楞伽经》。

随喜:佛教用语,见他人行善随之欢喜,这里指随意参加。

译文

一个白发苍苍的老头,披着皮袄仍然靠着几案坐着。坐稳了晚上忘记睡觉,躺舒服了早上不起床。起来没什么事可做,闭着眼睛时不时敲敲牙齿。静静地对着铜炉里的香烟,暖暖地用银瓶里的水漱口。中午的饭食多么节俭清洁,不过是饼和蔬菜而已。去西寺讲读《楞伽经》,闲逛时顺便随喜参与一下。

赏析

描绘了一幅极简主义的老年生活图景。起居无常、饮食清淡、修身养性、参禅礼佛,诗人通过这些细节展示了一种远离尘嚣、内心清净的生活方式,体现了其对简朴生活的热爱和对精神世界的追求。