客舍那堪闻杜鹃，梦魂惊断竟无眠。
定知此境撩乡思，我亦曾非第二篇。
癸酉三月二十五日至剡溪旅舍观曹梦良题壁有撩我思家第一篇之句仆离家半月亦未尝作诗因次其韵
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
癸酉：干支纪年，指宋孝宗乾道九年（1173年）。
剡溪：水名，在今浙江嵊县。
曹梦良：人名，作者的朋友。
撩我思家第一篇：引用或化用前人诗句，指触动思乡之情的作品。
杜鹃：鸟名，叫声似“不如归去”，常引发乡愁。
第二篇：指自己的诗作。
译文
在客舍里怎能忍受听到杜鹃鸟的啼叫，它惊醒了我的梦魂，让我整夜无法入睡。我知道这种情境最能撩拨思乡的情绪，我也曾写过类似的诗篇，但这并非简单的重复，而是发自内心的共鸣。
赏析
此诗短小精悍，紧扣“思乡”主题。通过“杜鹃啼血”的经典意象，瞬间点燃读者的情感共鸣。作者回应友人的题壁诗，表明自己同样深受乡愁困扰，语言凝练，情感真挚，体现了文人之间的唱和之趣。