木犀

宋 ·宋诗

露lù洗xǐ金jīn虫chóng一yí半bàn開kāi,层céng层céng碧bì玉yù映yìng楼lóu台tái。
西xī风fēng昨zuó夜yè吹chuī香xiāng过guò,人rén在zài栏lán干gān待dài月yuè来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

木犀:桂花的别名。

金虫:比喻桂花花苞。

碧玉:比喻桂叶。

栏干:栏杆。

译文

露水洗过的桂花像金色的小虫,才开了一半,一层层碧玉般的叶子映着楼台。昨夜西风把花香吹了过来,有人正靠在栏杆上等着月亮出来。

赏析

此诗咏桂花。前两句以金虫、碧玉比喻花与叶,色彩明丽;后两句写西风送香、人待月来,意境清幽。全诗语言清新,画面感强,流露出闲适雅致的情趣。