谢石守留度岁

岁suì近jìn归guī程chéng梦mèng里lǐ忙máng，可kě怜lián一yī日rì九jiǔ回huí肠cháng。

雪xuě中zhōng饮yǐn酒jiǔ难nán为wéi醉zuì，梅méi下xià吟yín诗shī易yì得dé香xiāng。

无wú愧kuì我wǒ心xīn何hé毁huǐ辱rǔ，休xiū将jiāng世shì事shì论lùn行xíng藏cáng。

相xiāng逢féng柳liǔ已yǐ開kāi青qīng眼yǎn，共gòng对duì东dōng风fēng舞wǔ一yī场cháng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

九回肠：形容极度忧愁。

行藏：出仕与退隐。

青眼：指柳叶初生，也暗用阮籍青眼典故，表示喜爱。

度岁：过年。

年关将近，我在梦里都忙着盘算回家的路程，可怜我一天到晚愁得肠子要断九回。在雪中喝酒很难喝醉，在梅花下吟诗却容易沾上香气。只要问心无愧，别人诋毁或侮辱又有什么关系呢？不要拿世上的事情来议论出仕还是退隐。相逢的时候柳树已经睁开青眼，我们就一起对着东风舞上一场吧。

此诗写岁末留客过年，抒发思归之愁与豁达之情。前两联以雪中饮酒、梅下吟诗写留连光景，后两联表明无愧于心、不计毁誉的态度。尾联柳眼东风，振起全篇，情感由抑转扬。