天子始𫄨

宋 ·宋诗

盛shèng德dé方fāng居jū火huǒ,天tiān王wáng始shǐ服fú𫄨chī。
薰xūn风fēng生shēng殿diàn早zǎo,畏wèi日rì到dào官guān迟chí。
莹yíng雪xuě罗luó初chū叠dié,含hán风fēng葛gé乍zhà披pī。
汗hàn宁níng濡rú玉yù体tǐ,暑shǔ不bù近jìn天tiān肌jī。
表biǎo饰shì遵zūn尼ní父fù,恩ēn荣róng彼bǐ拾shí遗yí。
中zhōng宫gōng同tóng俭jiǎn德dé,无wú媿kuì葛gé覃tán诗shī。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

𫄨(chī):细葛布,古代夏季礼服所用材料。

薰风:初夏的和暖南风。

尼父:孔子的尊称。

拾遗:官职名,杜甫曾任左拾遗,此处可能借指贤臣或特定典故。

葛覃:《诗经》篇名,歌颂后妃节俭美德。

译文

正值盛德君主居于火旺的夏季时节,天王开始穿着细葛布制成的衣服。早起的殿宇中已感受到薰风的清凉,而畏惧烈日的人到任的时间似乎有些迟滞。那洁白如雪的罗衣刚刚折叠整齐,含着微风的葛布衣裳初次披在身上。汗水绝不会沾湿君王如玉的身体,暑气也无法靠近这天子的肌肤。外在的服饰装饰遵循着孔子提倡的礼制,内在的恩荣则媲美古代的拾遗贤臣。后宫皇后同样具备节俭的美德,这与《诗经·葛覃》中所赞颂的精神毫无愧色。

赏析

此诗通过描写天子夏日更衣的场景,宣扬了君主的盛德与节俭。诗中运用大量典雅词汇和儒家经典典故,旨在歌颂帝王顺应天时、修身齐家,体现了传统宫廷文学的歌功颂德色彩及理学影响下的道德追求。