高和叔生日

宋 ·宋诗

高gāo标biāo绰chuò有yǒu鲁lǔ王wáng风fēng,天tiān为wèi勋xūn门mén庆qìng诞dàn公gōng。
挥huī麈zhǔ笑xiào谈tán倾qīng坐zuò上shàng,传chuán家jiā韬tāo畧lüè蕴yùn匈xiōng中zhōng。
暂zàn从cóng剡shàn水shuǐ高gāo人rén隠yǐn,行xíng继jì澶chán渊yuān盖gài世shì功gōng。
长zhǎng願yuàn红hóng颜yán似shì今jīn日rì,寿shòu尊zūn鲸jīng吸xī百bǎi川chuān空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲁王风:指鲁恭王的好学之风或高雅风度。

挥麈:挥动麈尾(一种拂尘),魏晋名士清谈时的动作,形容谈笑风生。

韬畧:即韬略,指军事谋略。

澶渊:地名,北宋真宗时期签订澶渊之盟处,此处借指建立盖世功勋。

鲸吸:形容酒量极大,如鲸鱼吸水。

译文

高和叔的气节高尚,颇有鲁恭王那样的儒雅风范,上天为了庆祝功臣之家诞生这位杰出人物而降福于他。他在席间挥动麈尾谈笑风生,令满座宾客倾倒,家中传承的军事谋略深深蕴藏在他的胸中。目前他暂时隐居在剡水之滨做个高人,将来必定会继承祖先在澶渊建立的盖世功业。祝愿他的容颜永远像今天这样年轻美好,举杯祝寿时酒量大得仿佛能吸干百川之水。

赏析

这是一首生日贺诗,赞美了高和叔的高尚品格、卓越才华及其家族的历史荣耀。诗中既有对其现状的肯定,也有对其未来建功立业的期许,格调高昂,用典恰当,体现了宋代文人之间的礼仪交往与相互勉励。