万木萧踈怯岁寒，子修相见喜平安。
世间宁有扬州鹤，休讶平生肉食难。
林下十二子诗竹子修
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧踈：稀疏冷落。
怯岁寒：害怕寒冷的冬天。
子修：竹子的拟人化称呼。
扬州鹤：比喻兼有富贵、神仙、骑鹤三者，典出殷芸《小说》，意为十全十美。
肉食：指做官吃俸禄。
译文
万木在寒风中显得稀疏冷落，害怕冬天的严寒，唯有竹子与你相见，让人感到平安喜悦。世间哪里会有既能腰缠万贯又能成仙还能骑鹤升天的完美事物呢？不要惊讶我平生难以吃到肉（意指难以获得高官厚禄），保持竹子的清高本色就好。
赏析
作者以竹喻人，赞美竹子在寒冬中依然挺拔平安的品质。借用“扬州鹤”的典故，表达了对世俗完美追求的否定，肯定了坚守清贫、保持节操的价值，体现了文人孤高自许的情怀。